Personvernerklæring
Sist oppdatert: mai 2026
1. Personvern på et øyeblikk
Generell informasjon
Følgende informasjon gir et enkelt overblikk over hva som skjer med personopplysningene dine når du besøker dette nettstedet. Personopplysninger er alle opplysninger som du kan identifiseres personlig med. Detaljert informasjon om personvern finner du i vår personvernerklæring nedenfor.
Datainnsamling på dette nettstedet
Hvem er ansvarlig for datainnsamlingen på dette nettstedet?
Behandlingen av data på dette nettstedet utføres av nettstedseieren. Kontaktopplysninger finner du i avsnittet "Informasjon om behandlingsansvarlig" i denne personvernerklæringen.
Hvordan samler vi inn dine data?
Dataene dine samles inn på den ene siden ved at du gir dem til oss. Det kan f.eks. dreie seg om data du legger inn i et kontaktskjema. Andre data samles inn automatisk eller med ditt samtykke ved besøk på nettstedet av våre IT-systemer (f.eks. nettleser, operativsystem eller tidspunkt for sidevisningen).
Hva bruker vi dataene dine til?
En del av dataene samles inn for å sikre en feilfri tilrettelegging av nettstedet. Andre data kan brukes til analyse av brukeradferden din.
Hvilke rettigheter har du vedrørende dine data?
Du har til enhver tid rett til å få vederlagsfri informasjon om opprinnelse, mottakere og formål med dine lagrede personopplysninger. Du har også rett til å kreve at disse dataene rettes eller slettes. Hvis du har gitt samtykke til behandlingen, kan du når som helst tilbakekalle dette samtykket for fremtiden. Du har dessuten rett til under bestemte omstendigheter å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger. Videre har du rett til å klage til den kompetente tilsynsmyndigheten.
2. Hosting og Content Delivery Networks (CDN)
Vi hoster innholdet på nettstedet vårt hos en leverandør med servere i Tyskland. Personopplysninger som samles inn på dette nettstedet, lagres på leverandørens servere. Dette kan særlig dreie seg om IP-adresser, kontaktforespørsler, meta- og kommunikasjonsdata, kontraktsdata, kontaktdata, navn, nettstedstilganger og andre data som genereres via et nettsted.
Bruken av hosteren skjer for å oppfylle kontrakten overfor våre potensielle og eksisterende kunder (art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR) og av hensyn til en sikker, rask og effektiv tilrettelegging av vårt nettilbud gjennom en profesjonell leverandør (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). Det er inngått en databehandleravtale i henhold til art. 28 GDPR med hosteren.
3. Generelle opplysninger og obligatoriske opplysninger
Personvern
Operatørene av disse sidene tar beskyttelsen av dine personopplysninger meget alvorlig. Vi behandler dine personopplysninger fortrolig og i samsvar med de lovbestemte personvernforskriftene samt denne personvernerklæringen.
Når du bruker dette nettstedet, samles det inn ulike personopplysninger. Den foreliggende personvernerklæringen forklarer hvilke data vi samler inn og hva vi bruker dem til. Den forklarer også hvordan og med hvilket formål dette skjer.
Vi gjør oppmerksom på at dataoverføring på Internett (f.eks. ved kommunikasjon via e-post) kan ha sikkerhetshull. En fullstendig beskyttelse av data mot tilgang fra tredjeparter er ikke mulig.
Informasjon om behandlingsansvarlig
Behandlingsansvarlig for behandlingen av data på dette nettstedet er:
OLV Group GmbH i.G.
Großer Kamp 75
45731 Waltrop
Representasjonsberettiget: Dogan Kirca
Telefon: 0163 9758272
E-post: info@insektoschutz.de
Behandlingsansvarlig er den fysiske eller juridiske personen som alene eller sammen med andre bestemmer formålene med og midlene for behandlingen av personopplysninger (f.eks. navn, e-postadresser e.l.).
Lagringsperiode
Med mindre det innenfor denne personvernerklæringen er nevnt en mer spesifikk lagringsperiode, blir dine personopplysninger værende hos oss inntil formålet med behandlingen bortfaller. Hvis du fremmer en berettiget anmodning om sletting eller tilbakekaller et samtykke til databehandling, vil dine data slettes, med mindre vi har andre rettslig tillatte grunner for å lagre dine personopplysninger (f.eks. skatt- eller handelsrettslige oppbevaringsfrister); i sistnevnte tilfelle skjer slettingen etter at disse grunnene har bortfalt.
Generell informasjon om rettsgrunnlaget for databehandlingen på dette nettstedet
Hvis du har samtykket til databehandlingen, behandler vi dine personopplysninger på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR eller art. 9 nr. 2 bokstav a GDPR, dersom særlige kategorier av data behandles i henhold til art. 9 nr. 1 GDPR. Ved uttrykkelig samtykke til overføring av personopplysninger til tredjeland skjer databehandlingen i tillegg på grunnlag av art. 49 nr. 1 bokstav a GDPR. Hvis du har samtykket til lagring av informasjonskapsler eller til tilgang til informasjon på terminalutstyret ditt (f.eks. via device fingerprinting), skjer behandlingen i tillegg på grunnlag av § 25 nr. 1 TDDDG. Samtykket kan trekkes tilbake når som helst.
Hvis dataene dine er nødvendige for kontraktsoppfyllelse eller for å gjennomføre tiltak før kontraktsinngåelse, behandler vi dine data på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR. Videre behandler vi dine data, dersom dette er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse, på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav c GDPR. Databehandlingen kan også skje på grunnlag av vår berettigede interesse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR.
Tilbakekalling av ditt samtykke til databehandlingen
Mange databehandlinger er kun mulig med ditt uttrykkelige samtykke. Du kan til enhver tid tilbakekalle et samtykke som allerede er gitt. Lovligheten av databehandlingen som er foretatt frem til tilbakekallingen, berøres ikke av tilbakekallingen.
Innsigelsesrett mot datainnsamling i særlige tilfeller samt mot direkte markedsføring (art. 21 GDPR)
DERSOM DATABEHANDLINGEN SKJER PÅ GRUNNLAG AV ART. 6 NR. 1 BOKSTAV E ELLER F GDPR, HAR DU TIL ENHVER TID RETT TIL Å GJØRE INNSIGELSE MOT BEHANDLINGEN AV DINE PERSONOPPLYSNINGER AV GRUNNER SOM SKYLDES DIN SÆRLIGE SITUASJON; DETTE GJELDER OGSÅ FOR PROFILERING SOM ER BASERT PÅ DISSE BESTEMMELSENE. DET RETTSGRUNNLAGET SOM EN BEHANDLING ER BASERT PÅ, FREMGÅR AV DENNE PERSONVERNERKLÆRINGEN. HVIS DU GJØR INNSIGELSE, VIL VI IKKE LENGER BEHANDLE DINE BERØRTE PERSONOPPLYSNINGER, MED MINDRE VI KAN PÅVISE TVINGENDE BERETTIGEDE GRUNNER FOR BEHANDLINGEN SOM GÅR FORAN DINE INTERESSER, RETTIGHETER OG FRIHETER, ELLER BEHANDLINGEN TJENER TIL Å FREMME, UTØVE ELLER FORSVARE RETTSKRAV (INNSIGELSE I HENHOLD TIL ART. 21 NR. 1 GDPR).
DERSOM DINE PERSONOPPLYSNINGER BEHANDLES MED HENBLIKK PÅ DIREKTE MARKEDSFØRING, HAR DU RETT TIL TIL ENHVER TID Å GJØRE INNSIGELSE MOT BEHANDLINGEN AV PERSONOPPLYSNINGER OM DEG MED HENBLIKK PÅ SLIK MARKEDSFØRING; DETTE GJELDER OGSÅ FOR PROFILERING I DEN GRAD DEN HENGER SAMMEN MED SLIK DIREKTE MARKEDSFØRING. HVIS DU GJØR INNSIGELSE, VIL DINE PERSONOPPLYSNINGER DERETTER IKKE LENGER BLI BRUKT TIL DIREKTE MARKEDSFØRINGSFORMÅL (INNSIGELSE I HENHOLD TIL ART. 21 NR. 2 GDPR).
Klagerett til kompetent tilsynsmyndighet
Ved brudd på GDPR har de berørte rett til å klage til en tilsynsmyndighet, særlig i medlemsstaten der de har sitt vanlige oppholdssted, sin arbeidsplass eller stedet for det formodede bruddet. Klageretten består uavhengig av andre forvaltningsrettslige eller rettslige rettsmidler.
Rett til dataportabilitet
Du har rett til å få utlevert data som vi behandler automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller for å oppfylle en kontrakt, til deg selv eller til en tredjepart i et alminnelig brukt, maskinlesbart format. Hvis du krever direkte overføring av dataene til en annen behandlingsansvarlig, skjer dette kun i den grad det er teknisk gjennomførbart.
Innsyn, retting og sletting
Innenfor rammen av gjeldende lovbestemmelser har du til enhver tid rett til vederlagsfritt innsyn i dine lagrede personopplysninger, deres opprinnelse og mottakere og formålet med databehandlingen og eventuelt rett til retting eller sletting av disse dataene. Til dette og til ytterligere spørsmål om personopplysninger kan du til enhver tid henvende deg til oss.
Rett til begrensning av behandlingen
Du har rett til å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger. Til dette kan du til enhver tid henvende deg til oss.
SSL- eller TLS-kryptering
Av sikkerhetsmessige grunner og for å beskytte overføringen av fortrolig innhold, som for eksempel bestillinger eller forespørsler du sender til oss som nettstedseier, bruker denne siden SSL- eller TLS-kryptering. En kryptert forbindelse gjenkjenner du ved at adresselinjen i nettleseren skifter fra "http://" til "https://" og ved hengelåssymbolet i nettleserlinjen din.
4. Datainnsamling på dette nettstedet
Informasjonskapsler
Våre nettsider bruker såkalte "informasjonskapsler" (cookies). Informasjonskapsler er små tekstfiler og forårsaker ingen skade på terminalutstyret ditt. De lagres enten midlertidig for varigheten av en økt (øktinformasjonskapsler) eller permanent (permanente informasjonskapsler) på terminalutstyret ditt. Øktinformasjonskapsler slettes automatisk etter at besøket ditt er avsluttet. Permanente informasjonskapsler blir værende lagret på terminalutstyret ditt inntil du selv sletter dem eller nettleseren din foretar en automatisk sletting.
Informasjonskapsler kan stamme fra oss (førsteparts-cookies) eller fra tredjepartsselskaper (såkalte tredjeparts-cookies). Tredjeparts-cookies muliggjør integrering av bestemte tjenester fra tredjepartsselskaper innenfor nettsider (f.eks. cookies for behandling av betalingstjenester).
Informasjonskapsler har forskjellige funksjoner. Mange informasjonskapsler er teknisk nødvendige, da bestemte funksjoner på nettstedet ikke ville fungere uten dem. Andre informasjonskapsler kan brukes til å vurdere brukeradferd eller til reklameformål.
Informasjonskapsler som er nødvendige for å gjennomføre den elektroniske kommunikasjonsprosessen, for å tilby bestemte funksjoner du ønsker (f.eks. for handlekurvfunksjonen) eller for å optimere nettstedet (f.eks. cookies for måling av nettpublikum) (nødvendige cookies), lagres på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR, dersom det ikke er angitt et annet rettsgrunnlag. Nettstedseieren har en berettiget interesse i å lagre nødvendige informasjonskapsler for en teknisk feilfri og optimert tilrettelegging av sine tjenester. Hvis det er innhentet samtykke til lagring av informasjonskapsler og lignende gjenkjenningsteknologier, skjer behandlingen utelukkende på grunnlag av dette samtykket (art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG); samtykket kan til enhver tid tilbakekalles.
Du kan stille inn nettleseren din slik at du blir informert om innstilling av informasjonskapsler og kun tillater informasjonskapsler i enkelttilfeller, utelukker aksept av informasjonskapsler for bestemte tilfeller eller generelt og aktiverer automatisk sletting av informasjonskapsler ved lukking av nettleseren. Ved deaktivering av informasjonskapsler kan funksjonaliteten på dette nettstedet være begrenset.
Hvilke informasjonskapsler og tjenester som brukes på dette nettstedet, kan du se i denne personvernerklæringen. Du kan til enhver tid tilpasse eller tilbakekalle samtykket ditt via lenken "Endre cookie-innstillinger" nederst på siden.
Server-loggfiler
Leverandøren av sidene samler automatisk inn og lagrer informasjon i såkalte server-loggfiler, som nettleseren din automatisk overfører til oss. Dette er:
- Nettlesertype og nettleserversjon
- Brukt operativsystem
- Referrer-URL
- Vertsnavn på den datamaskinen som får tilgang
- Tidspunkt for serverforespørselen
- IP-adresse
Det foretas ingen sammenslåing av disse dataene med andre datakilder.
Innsamlingen av disse dataene skjer på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR. Nettstedseieren har en berettiget interesse i en teknisk feilfri fremstilling og optimering av nettstedet sitt – til dette må server-loggfilene registreres.
Kontaktskjema
Hvis du sender oss forespørsler via kontaktskjemaet, lagres opplysningene dine fra forespørselsskjemaet, inkludert kontaktdata du har angitt der, hos oss for behandling av forespørselen og for tilfelle av oppfølgingsspørsmål. Disse dataene gir vi ikke videre uten ditt samtykke.
Behandlingen av disse dataene skjer på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR, dersom forespørselen din henger sammen med oppfyllelsen av en kontrakt eller er nødvendig for å gjennomføre tiltak før kontraktsinngåelse. I alle øvrige tilfeller bygger behandlingen på vår berettigede interesse i en effektiv behandling av forespørsler rettet til oss (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR) eller på ditt samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR), dersom dette er innhentet; samtykket kan til enhver tid tilbakekalles.
Dataene du har lagt inn i kontaktskjemaet, blir værende hos oss inntil du ber oss om å slette dem, tilbakekaller samtykket ditt til lagring eller formålet med lagringen bortfaller (f.eks. etter at behandlingen av forespørselen din er avsluttet). Tvingende lovbestemmelser – særlig oppbevaringsfrister – berøres ikke.
Forespørsel via e-post eller telefon
Hvis du kontakter oss via e-post eller telefon, lagres og behandles forespørselen din inkludert alle personopplysninger som fremgår av den (navn, forespørsel) hos oss for behandling av henvendelsen din. Disse dataene gir vi ikke videre uten ditt samtykke.
Behandlingen av disse dataene skjer på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR, dersom forespørselen din henger sammen med oppfyllelsen av en kontrakt eller er nødvendig for å gjennomføre tiltak før kontraktsinngåelse. I alle øvrige tilfeller bygger behandlingen på vår berettigede interesse i en effektiv behandling av forespørsler rettet til oss (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR) eller på ditt samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR).
5. Analyseverktøy og reklame
Google Tag Manager
Vi bruker Google Tag Manager. Leverandøren er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Tag Manager er et verktøy som vi kan bruke til å integrere sporings- eller statistikkverktøy og andre teknologier på nettstedet vårt. Google Tag Manager oppretter selv ingen brukerprofiler, lagrer ingen informasjonskapsler og foretar ingen selvstendige analyser. Det tjener kun til administrasjon og utspilling av verktøyene som er integrert via det. Google Tag Manager registrerer imidlertid IP-adressen din, som også kan overføres til Googles morselskap i USA.
Bruken av Google Tag Manager skjer på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR. Nettstedseieren har en berettiget interesse i en rask og ukomplisert integrering og administrasjon av forskjellige verktøy på nettstedet sitt. Hvis det er innhentet et tilsvarende samtykke, skjer behandlingen utelukkende på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG, i den grad samtykket omfatter lagring av informasjonskapsler eller tilgang til informasjon på brukerens terminalutstyr (f.eks. device fingerprinting) i TDDDG's forstand. Samtykket kan til enhver tid tilbakekalles.
Selskapet har en sertifisering etter "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF er en avtale mellom Den europeiske union og USA som skal sikre overholdelse av europeiske personvernstandarder ved databehandling i USA.
Google Analytics
Dette nettstedet bruker funksjoner fra nettanalysetjenesten Google Analytics. Leverandøren er Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics gjør det mulig for nettstedseieren å analysere atferden til de som besøker nettstedet. Nettstedseieren mottar her ulike bruksdata, som f.eks. sidevisninger, oppholdstid, brukte operativsystemer og brukerens opprinnelse. Disse dataene sammenfattes i en User-ID og tilordnes det respektive terminalutstyret til den som besøker nettstedet.
Med Google Analytics kan vi dessuten bl.a. registrere muse- og rullebevegelser og klikk. Videre bruker Google Analytics ulike modelleringsmetoder for å supplere de innsamlede datasettene og benytter teknologier for maskinlæring i dataanalysen.
Google Analytics bruker teknologier som muliggjør gjenkjenning av brukeren med henblikk på analyse av brukeradferden (f.eks. informasjonskapsler eller device fingerprinting). Den informasjon Google samler inn om bruken av dette nettstedet, overføres som regel til en server hos Google i USA og lagres der.
Bruken av denne tjenesten skjer på grunnlag av ditt samtykke i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG. Samtykket kan til enhver tid tilbakekalles.
Dataoverføringen til USA støtter seg på EU-kommisjonens standardkontraktklausuler. Detaljer finner du her: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
IP-anonymisering: På dette nettstedet er IP-anonymiseringen til Google Analytics aktivert. Dermed forkortes IP-adressen din av Google innenfor medlemsstatene i Den europeiske union eller i andre kontraherende stater i avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet før overføring til USA.
Databehandleravtale: Vi har inngått en databehandleravtale med Google og oppfyller fullt ut de strenge kravene fra de tyske personvernmyndighetene ved bruk av Google Analytics.
6. Plugins og verktøy
Google Fonts (lokal hosting)
Denne siden bruker for ensartet visning av skrifttyper såkalte Google Fonts, som leveres av Google. Skrifttypene er delvis installert lokalt (via Next.js Font Optimization), delvis lastes Material Symbols dynamisk fra Google. En forbindelse til Googles servere finner sted ved innlasting av Material Symbols. Her kan IP-adressen din overføres til Google.
Bruken av Google Fonts skjer av hensyn til en ensartet og tiltalende visning av våre nettilbud. Dette utgjør en berettiget interesse i den forstand som er nevnt i art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR. Hvis det er innhentet et tilsvarende samtykke, skjer behandlingen utelukkende på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG. Samtykket kan til enhver tid tilbakekalles.
Mer informasjon om Google Fonts finner du på https://developers.google.com/fonts/faq og i Googles personvernerklæring: https://policies.google.com/privacy?hl=no.
Innebygd innhold (bilder fra tredjeparts-CDN)
På dette nettstedet bygges det inn bilder fra eksterne servere (googleusercontent.com). Når disse bildene hentes, overføres IP-adressen din til de respektive leverandørene. Denne integreringen skjer av hensyn til en rask og effektiv tilrettelegging av bildemateriale (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR).
7. Endring av denne personvernerklæringen
Vi forbeholder oss retten til å tilpasse denne personvernerklæringen, slik at den alltid er i samsvar med gjeldende lovkrav, eller for å gjennomføre endringer i tjenestene våre i personvernerklæringen, f.eks. ved innføring av nye tjenester. Ved ditt nye besøk gjelder da den nye personvernerklæringen.