Dette er en dansk oversættelse af vores tyske kolofon. Den juridisk bindende version er den tyske.

Kolofon

Oplysninger i henhold til § 5 DDG

OLV Group GmbH i.G.
Großer Kamp 75
45731 Waltrop
Deutschland

Repræsenteret af

Direktør: Dogan Kirca

Kontakt

Telefon: 0163 9758272
E-mail: info@insektoschutz.de

Handelsregister

Selskabet er i øjeblikket under stiftelse (i.G.). Registrering i handelsregistret er ansøgt. Så snart registreringen er gennemført, vil registernummeret (HRB) og den kompetente registerdomstol (Amtsgericht) blive tilføjet her.

Momsregistreringsnummer

Et momsregistreringsnummer i henhold til § 27 a i den tyske momslov (Umsatzsteuergesetz) er ansøgt og vil blive offentliggjort her, så snart det er udstedt.

Ansvarlig for indholdet i henhold til § 18 stk. 2 MStV

Dogan Kirca
Großer Kamp 75
45731 Waltrop

EU-tvistbilæggelse

Europa-Kommissionen stiller en platform til online tvistbilæggelse (OTB) til rådighed: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Vores e-mailadresse finder du øverst i denne kolofon.

Forbrugertvistbilæggelse / Universel forligsinstans

Vi er hverken villige eller forpligtede til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer ved et forbrugerforligsorgan.

Ansvar for indhold

Som tjenesteudbyder er vi i henhold til § 7 stk. 1 DDG ansvarlige for eget indhold på disse sider efter de almindelige love. I henhold til §§ 8 til 10 DDG er vi som tjenesteudbyder dog ikke forpligtede til at overvåge transmitterede eller lagrede tredjepartsoplysninger eller at undersøge omstændigheder, der tyder på ulovlig aktivitet.

Forpligtelser til at fjerne eller blokere brugen af oplysninger i henhold til de almindelige love forbliver upåvirket. Et sådant ansvar er dog først muligt fra det tidspunkt, hvor en konkret retskrænkelse er kendt. Ved kendskab til tilsvarende retskrænkelser vil vi straks fjerne dette indhold.

Ansvar for links

Vores tilbud indeholder links til eksterne tredjepartswebsteder, hvis indhold vi ikke har nogen indflydelse på. Derfor kan vi heller ikke påtage os nogen garanti for dette tredjepartsindhold. For indholdet på de linkede sider er den respektive udbyder eller operatør af siderne altid ansvarlig. De linkede sider blev kontrolleret for mulige lovovertrædelser på tidspunktet for linkningen. Ulovligt indhold var ikke genkendeligt på tidspunktet for linkningen.

En permanent indholdskontrol af de linkede sider er dog ikke rimelig uden konkrete holdepunkter for en retskrænkelse. Ved kendskab til retskrænkelser vil vi straks fjerne sådanne links.

Ophavsret

Det indhold og de værker, der er skabt af webstedsoperatørerne på disse sider, er underlagt tysk ophavsret. Reproduktion, behandling, distribution og enhver form for udnyttelse uden for ophavsrettens grænser kræver skriftligt samtykke fra den respektive forfatter eller skaber. Downloads og kopier af denne side er kun tilladt til privat, ikke-kommerciel brug.

I det omfang indholdet på denne side ikke er skabt af operatøren, respekteres tredjeparters ophavsrettigheder. Især er tredjepartsindhold markeret som sådan. Skulle du alligevel blive opmærksom på en krænkelse af ophavsretten, beder vi dig om at oplyse os herom. Ved kendskab til retskrænkelser vil vi straks fjerne sådant indhold.